Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

2. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (für NRW: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).

3. Server-Logs

Beim Aufruf der Anwendung werden technisch notwendige Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Ressource, Browsertyp) verarbeitet, um den Dienst auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen, sicheren Betrieb). Diese Daten werden nur kurzzeitig gespeichert.

4. Cookies / lokale Speicherung

Nach dem Login wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt, um Sie angemeldet zu halten. Zusätzlich werden Ihre Einstellungen und zuletzt verwendeten Adressen im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers abgelegt; diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht. Es werden keine Cookies zu Werbe- oder Tracking-Zwecken Dritter gesetzt. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TDDDG (unbedingt erforderliche Speicherung) i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO.

5. Konto und Anmeldung

Für ein Nutzerkonto verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse. Die Anmeldung erfolgt per Magic-Link: Wir senden Ihnen einen einmaligen Anmeldelink per E-Mail (der Versand erfolgt über unseren E-Mail-Server bzw. Versanddienstleister). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags). Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, solange das Konto besteht.

6. Gespeicherte Routen

Wenn Sie Routen speichern, werden die zugehörigen Geodaten (Start-, Ziel- und Wegpunkte) Ihrem Konto zugeordnet gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sie können gespeicherte Routen jederzeit selbst löschen.

7. Geteilte Routen

Wenn Sie eine Route über die Teilen-Funktion veröffentlichen, wird eine Kopie dieser Route (Streckenverlauf, Start- und Zielpunkt, Wegpunkte, Name, Routing-Einstellungen) auf unserem Server gespeichert und ist anschließend für jede Person, die den Link kennt, abrufbar. Der Link enthält eine zufällige, nicht erratbare Kennung; die Seite wird von Suchmaschinen nicht indexiert und ist nirgends öffentlich verzeichnet. Bitte beachten Sie dennoch, dass der Startpunkt einer Runde Rückschlüsse auf Ihren Wohnort zulassen kann — teilen Sie solche Links nur bewusst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch das aktive Teilen). Geteilte Routen werden bis auf Weiteres unbefristet gespeichert; auf formlose Anfrage an die oben genannte E-Mail-Adresse löschen wir eine geteilte Route.

8. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Für kostenpflichtige Abonnements nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland). Die Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten) geben Sie direkt bei Stripe ein; wir erhalten und speichern keine vollständigen Zahlungsdaten, sondern lediglich eine Abo-Kennung und den Abo-Status. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Dabei kann es zu einer Übermittlung in Drittländer (u. a. USA) kommen, die Stripe über Standardvertragsklauseln absichert. Details: stripe.com/de/privacy.

9. Reichweitenmessung

Zur Verbesserung des Dienstes erfassen wir aggregierte Nutzungsereignisse. Ihre IP-Adresse wird dabei ausschließlich in gehashter (pseudonymisierter) Form gespeichert; ein Rückschluss auf Sie ist uns damit nicht möglich. Es kommen keine Drittanbieter-Analysedienste zum Einsatz. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der bedarfsgerechten Weiterentwicklung).

10. Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Die Karten-Kacheln werden von den Servern der OpenStreetMap Foundation (St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, Vereinigtes Königreich) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an diese übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kartendarstellung). Datenschutzhinweise: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

11. Adresssuche (Geocoding)

Für die Adresssuche werden Ihre Suchbegriffe über unseren Server an den Nominatim-Dienst der OpenStreetMap Foundation weitergeleitet, um sie in Koordinaten umzuwandeln. Ergebnisse werden zur Entlastung des Dienstes zwischengespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO.

12. Kündigungsformular

Wenn Sie über das Kündigungsformular kündigen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse sowie einen etwaigen freiwillig angegebenen Grund, um die Kündigung zu bearbeiten und Ihnen den gesetzlich vorgeschriebenen Zugang in Textform zu bestätigen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Bestätigungspflicht nach § 312k Abs. 4 BGB). Die Angaben werden zur Dokumentation der Kündigung aufbewahrt, solange handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen dies erfordern.

13. Routenberechnung

Die eigentliche Routenberechnung erfolgt auf unserer eigenen Serverinfrastruktur; hierbei werden keine Geodaten an Dritte weitergegeben.

Stand: Juli 2026